All material subject to strictly enforced copyright laws. © 2022 ITR is part of the Euromoney Institutional Investor PLC group.

A Norwegian interpretation of shipping income in double tax treaties

Sponsored by


Daniel Herde and Lene Bergersen of Deloitte Norway explain a statement from the Ministry of Finance on the relationship between Article 8 (shipping income) and Article 12 (royalties) in double tax treaties.

The statement from the Norwegian Ministry of Finance, issued on July 5 2022, concerns whether rental payments under time charter agreements are covered by both Articles 8 and 12 of the double tax treaty between Norway and Singapore, and which of the provisions should take precedence in such cases.

Although the statement was prompted by an inquiry concerning the DTT between Norway and Singapore, the statement is important for all DTTs with a shipping clause that Norway has entered into. Furthermore, although it concerns Article 12 on royalties and so on, the argument is more general, meaning that it should also apply to interest payments falling within the scope of both Article 8 on shipping income and Article 11 on interest.

Key takeaways

Article 12 covers bare boat lease payments under time charter contracts

The Ministry of Finance assessed whether Article 12, covering rental payments for equipment under the DTT, covered payments under time charter contracts. In legal theory, the traditional view has been that only bare boat payments (leasing ships without a crew) would fall under Article 12 as an equipment lease, while time charter payments (leasing ships with a crew) fall out of scope of the provision.

The time charter payments on their side are covered by Article 8 on shipping income. (See page 982 in ‘Klaus Vogel on Double Taxation Conventions’ (2015) for further reference.) Despite this, the Ministry of Finance used statements about ‘mixed contracts’ in the OECD commentaries to do a decomposition of time charter arrangements into a bare boat lease on one side, and the lease of crew on the other. In turn, it was concluded that the payments on the bare boat part of the arrangement could be taxed in accordance with Article 12.

On this basis, a portion of the rental payments was covered by both Article 12 and Article 8. A separate question was therefore which Article takes precedence.

Article 12 takes precedence over Article 8 in the event of conflict

As a starting point, Article 8 regulates income from shipping and is a specific rule that precedes the general business profits-provision in Article 7. It follows explicitly from Article 7, that other specific provisions in the DTT can take precedence, such as Article 8 (shipping income), Article 10 (dividends), Article 11 (interest) and Article 12 (royalty income etc.). The last three provisions do not always take precedence over Article 7. It follows from these provisions that, if the income can be allocated to a permanent establishment, the income may be taxed in that state.

This is not the case for Article 8, which in its wording exhaustively regulates the taxation of shipping income. In contrast to Article 7, it does not state that other articles in the DTT may take precedence. It also differs from Articles 10, 11 and 12 as it does not open for taxation of income that is allocated to a permanent establishment. The wording and systematics of the DTT dictate that Article 8 should take precedence over Article 12. This is also implied by the OECD Commentaries.

To avoid this solution, the Slovak Republic has reserved its right to tax the leasing of ships, aircraft and containers under Article 12. Meanwhile, Greece has retained its freedom of action with regard to the provisions in the convention relating to profits from the operation of ships in international traffic.

No such reservations or observations have been made by Norway, although the Ministry of Finance also disagreed with the dictated solution. The Ministry concluded that, since Article 7 opened for exceptions in other articles, the same should apply to Article 8, because both articles regulate the taxation of business income. Thus, it was concluded that Article 12 takes precedence over Article 8.

Legal sources are used in different parts of the statement. International sources, such as Klaus Vogel, are referred to, as well as Norwegian legal theory. When assessing which provision should take precedence, the Ministry of Finance chooses to disregard international theory and important Norwegian theory (the Naas et al. international tax law) and instead emphasise just one statement in Norwegian theory (the Skaar et al. Norwegian tax treaty law from 2006). In our view, the statement is not convincing.


In the case that prompted the statement from the Ministry of Finance, the conclusion probably resulted in more Norwegian tax. This would also affect similar cases due to non-discrimination. Furthermore, it appears to be unfortunate for the Norwegian shipping industry if other source states follow Norway's example and start imposing withholding tax on interest and lease payments.

more across site & bottom lb ros

More from across our site

The UN may be set to assume a global role in tax policy that would rival the OECD, while automakers lobby the US to change its tax rules on Chinese materials.
Companies including Valentino and EveryMatrix say the early adoption of EU public CbCR rules could boost transparency of local and foreign MNEs, despite the short notice.
ITR invites tax firms, in-house teams, and tax professionals to make submissions for the 2023 ITR Tax Awards in Asia-Pacific, Europe Middle East & Africa, and the Americas.
Tax authorities and customs are failing multinationals by creating uncertainty with contradictory assessment and guidance, say in-house tax directors.
The CJEU said the General Court erred in law when it ruled that both companies benefitted from Italian state aid.
An OECD report reveals multinationals have continued to shift profits to low-tax jurisdictions, reinforcing the case for strong multilateral action in response.
The UK government announced plans to increase taxes on oil and gas profits, while the Irish government considers its next move on tax reform.
War and COVID have highlighted companies’ unpreparedness to deal with sudden geo-political changes, say TP specialists.
A source who has seen the draft law said it brings clarity on intangibles and other areas of TP including tax planning.
Tax consultants say companies must not ignore financial transactions in their TP policies as authorities, particularly in the UK, become more demanding.