All material subject to strictly enforced copyright laws. © 2022 ITR is part of the Euromoney Institutional Investor PLC group.

China: Tax clearance procedure for certain outbound remittances overhauled



Khoonming Ho and Lewis Lu, KPMG China

On July 9 2013, the State Administration of Taxation and the State Administration of Foreign Exchange (SAFE) jointly issued Announcement 40 to prescribe a new tax registration requirement for Chinese residents making certain payments overseas, effective from September 1 2013. Only a few days later, on July 18, the SAFE issued Hui Fa [2013] No.30 (Circular 30) to provide detailed guidance on remittance procedures. The conversion from the previous advance tax clearance system to the tax recordal filing system could significantly accelerate the outbound remittance process. The scope of Announcement 40 covers cross-border service fees as well as other current account and capital account items under China's foreign exchange regulations.

China has maintained a strict foreign exchange control system that regulates funds flowing in and out of China. Historically, a Chinese payor needs to obtain various tax clearance documents before a remittance application can be accepted by a bank in China. A tax certificate is required for each foreign currency payment exceeding $30,000. Such tax clearance system creates inefficiency in commercial arrangements and slows down legitimate business transactions.

Announcement 40 comes as a government response to promote international service flows. For each covered remittance that exceeds $50,000, the Chinese payor needs to perform a tax recordal filing with its in-charge state tax bureau (ISTB), unless the remittance falls into an exemption list. The ISTB will not review the tax position associated with the remittance during the recordal filing. The purpose of the filing is not to report the Chinese tax position on the remittance, but to notify the ISTB regarding the underlying transaction. Within 15 days ensuring the issuance of the stamped tax recordal filing form, the ISTB will examine the reporting package submitted by the Chinese payor as part of the reocrdal filing and may request additional supporting documents. In the post-filing examination, if the ISTB discovers that the Chinese taxes have not been properly paid, it will issue a notice of tax deficiency to the taxpayer or the withholding agent, and may impose a penalty as well as late payment surcharges.

It is worthy noting that Circular 30 provides that where the Chinese payor need reimburse its overseas affiliate for advances made by the affiliate, the term of the advance payment shall not exceed 12 months. Multinational companies are encouraged to review the term of their impending remittances, proactively communicate with the local SAFE offices and their ISTBs and to understand local practices, prepare tax computations and collect documents to support their tax positions.

Khoonming Ho (


Tel: +86 (10) 8508 7082

Lewis Lu (


Tel: +86 (21) 2212 3421

more across site & bottom lb ros

More from across our site

Corporations risk creating administrative obstacles if the pillar two rule is implemented too soon, sources say.
Important dates for the Women in Business Law Awards 2023
The Italian government published plans to levy capital gains tax on cryptocurrency transactions, while Brazil and the UK signed a new tax treaty.
Multinational companies fear the scrutiny of aggressive tax audits may be overstepping the mark on transfer pricing methodology.
Standardisation and outsourcing are two possible solutions amid increasing regulations and scrutiny on transfer pricing, say sources.
Inaugural awards announces winners
The UN’s decision to seek a leadership role in global tax policy could be a crucial turning point but won’t be the end of the OECD, say tax experts.
The UN may be set to assume a global role in tax policy that would rival the OECD, while automakers lobby the US to change its tax rules on Chinese materials.
Companies including Valentino and EveryMatrix say the early adoption of EU public CbCR rules could boost transparency of local and foreign MNEs, despite the short notice.
ITR invites tax firms, in-house teams, and tax professionals to make submissions for the 2023 ITR Tax Awards in Asia-Pacific, Europe Middle East & Africa, and the Americas.