How to avoid comparing the incomparable

K Swaminathan of Lakshmi Kumaran & Sridharan asks the question, through the use of a case study, of what if an Indian company expanding its operations outside India wishes to license its trademark for no fee while at the same time analysing the associated risks and benefits.